It may sound a bit extreme, but if you have the ability to place supports under the floor (like steel jack posts directly under the joists), you may hear significant improvements. I've done this in a couple of installations, and the improvement was substantial... helped with turntable vibration as well. On older houses especially, the floors really tend to bounce!
Cliff
Cliff