I would forget the subwoffer and buy a pair of Rega RS3's.
I had exactly your problen and they work wonderfully in a small space,VERY musical and easy to drive with a perfectly
beautiful full-range sound.
The side fring woffers make placement so easy,can fire in or out,whatever sounds best in your space.
I have them in a 12x11 room driven by a 10 watt Sophia Baby Electric and wouldn't change them if I won the lottery!
In many ways a better speaker than the Maggie 1.6 I had before I downsized to a condo.
I had exactly your problen and they work wonderfully in a small space,VERY musical and easy to drive with a perfectly
beautiful full-range sound.
The side fring woffers make placement so easy,can fire in or out,whatever sounds best in your space.
I have them in a 12x11 room driven by a 10 watt Sophia Baby Electric and wouldn't change them if I won the lottery!
In many ways a better speaker than the Maggie 1.6 I had before I downsized to a condo.