You might consider emailing the moderators and asking them. I’ve heard members speak highly of the admin/office personnel.
Audiogon is a for profit site, which would motivate them to be protective of the sales cycle, etc. If it’s a case of them seeking to keep sales through channels that get them paid, I don’t blame them. (I’m not insinuating you were seeking to do anything wrong.)
Best-