Unless the person touching the arm was also simultaneously touching another another component which has a different potential, I don't see how this is a ground loop. It seems like the person's body is acting like an antenna.
The easiest solution would be to cover the armlift if this really is a problem (perhaps shrink wrap with heat applied directly to the wrap and not to the cartridge itself).
The easiest solution would be to cover the armlift if this really is a problem (perhaps shrink wrap with heat applied directly to the wrap and not to the cartridge itself).