You could try by using a USB cable from your Vault to the RS250 if it works.
In my case, I had 1TB of FLAC files stored in a external hard disk. I bought a SATA disk and transfered all my music files in the SATA disk. I installed the sata disk into the rose dac and it gives me a clean setup, all included in the dac.