Love these threads!
To couple or decouple, that is the question.
That and mass loading :)
I keep coming back to the same answer. Whatever unwanted vibrations that exist in the component, they need to go away. So, couple the component to something of a significant enough mass and of an appropriate material that will absorb those unwanted vibrations. Then decouple all of that so no external vibrations make their way back into the component.
But, is that even right, and how to do that effectively?