"I found the USB-connected CD ripping to be very slow, using Mac external drive direct into the HAP-Z1ES. OK in a pinch, but not a good method for general use, in my experience."
It's slow because of the drive. The larger external usb optical drives that you plug in the wall are much faster.