I also have been using my Bluesound for a few years.
I run it through my Accuphase E-4000.
I do not have the DAC in the 4000
I might buy one but not sure if it will be that big of an upgrade.
BTW Keep playing your vinyl it’s ok to get up every 25 minutes or so.