Mike,
I think you are talking about a linestage or passive volume control, including transformer/autoformer volume controls, whereas the original poster is inquiring about an autoformer inserted between the amp and speaker to reduce the output impedance of the amp (typically quite high with OTL amps). I don’t know how this sounds, but this turns an OTL into an amp with an output transformer.