Thanks for the reply! I know that it smooths things out, but this doesn't sound like that. It really sounds like someone has turned a movie DSP setting on. I liken it to how Yamaha's "Sci-Fi Movie" mode sounds. Lots of echo, lots of processing, there isn't even sort of a comparison between the 200 and the 3. I've found on multiple tracks that the vocals disappear entirely. I'm just baffled, in my mind there shouldn't be a way for a 2-channel pre to be trying to emulate a surround processor like this is seeming like its doing.
I was also looking at the Loki Mini and Lokius as candidates. Really sad about this whole experience. I'm convinced there has to be something I'm missing, but I've tried just about everything I can think of.