I'll second the Denafrips Ares recommendation. I am upsampling to native dsd256 via hqplayer and it sounds fantastic. The dsd section is a separate set of discrete chips from the pcm side (which also sounds great). Also has balanced xlr outputs and a slim footprint. Hard to go wrong for $600.
