Need Balanced DAC with optical and coaxial inputs for 2 channel home theater system

For my 2 channel home theater system (only), I am considering replacing my Musical Fidelity M1 DAC A with a better sounding DAC.  My needed inputs are one cable box using optical and one Sony Blu-ray player using coaxial.  I need balanced outputs (XLR) to connect the DAC to my Ayre AX-7e integrated amplifier.
  

The Wyred 4 Sound DAC-2 ($1,500) and the Parasound Zdac DAC ($2,500) are on my review list.  Any comments on these units?  Or, what other DAC's should I add to my list?   Considering my two input sources, will I really get better sound if I replace the Musical Fidelity M1 A DAC?

The sound quality using the Musical Fidelity M1 DAC is much better than than using the cable box RCA outputs direct to the Ayre AX-7e amp (my system is wired using both options using the source switch on the M1 DAC).  

Since the Parasound Zdac v.2 DAC is priced at $2,500 that is my top budget but I really prefer to keep the cost under $2,000.  Your comments and suggestions are appreciated.