Home audition is the ONLY way to do this effectively. We are dealing with SYSTEMS and theirs is NOT YOURS. Can’t be done? They won’t allow this? Then take your chances and listen to an amp IN THEIR SYSTEM. But you won’t be listening to an amp, will you?
