Nad M33 vs Hegel H390... old question with a bit of a twist (ethernet and headphones)

Hi, This is my first post and I am a relative audio amateur.
Here goes: I want to buy an integrated amp/streamer that has amazing sound and depth for mostly alt.indie and some alt.country and occasionally opera. Both of these amps seem to qualify *but* I want to run the system from an entirely *wired network*. Basically we are an ethernet only household and do not use wi-fi or bluetooth (except to sync watches etc). I can plug my iPad and phone into the network so using an app like BluOs is no problem.
Second, I do listen to headphones often. Just to be polite in the house... so even though I am leaning towards the Hegel H390, wondering how I would get around the lack of a headphone jack. When not listening to headphones, will be using the KLH model 5 speakers for now. Upgrades in the future.
So, the Hegel H390 qualifies on the wired front, but might not work on the headphone front. Many reports on this site express a preference for the H390 but nobody mentions the headphone problem.
The NAD M33 looks like you could just not install the wi-fi and bluetooth antennas and use ethernet into the BluOS. Then I can use the BluOS app on my ios devices. But would want to make sure that the wi-fi and bluetooth are actually switched off in the unit. And would I get the sound that I am hoping for...
If anyone has insights, please comment.