Ed,
If you are going to all the trouble and are looking to save space then you might want to consider just going down to 320mp3. I seriously doubt you will be able to hear a difference on the ipod. Heck 320s are pretty good sounding on the main rig for me and I don't even get not going Apple Lossless on your whole collection. You can seriously hear a difference between AIFF files and MP4? I can't and even Wavelength audio and Ayre say to go lossless. I guess it doesn't make that much difference since hard drive space is so cheap these days. But it is nice to save the space for the ipods.
Try comparing 320 to apple lossless on your ipod. I bet you can't tell them apart.
I have the same problem. My kids who could care less about MP4 vs MP3 can only get a few albums in their Ipod nanos.
If you are going to all the trouble and are looking to save space then you might want to consider just going down to 320mp3. I seriously doubt you will be able to hear a difference on the ipod. Heck 320s are pretty good sounding on the main rig for me and I don't even get not going Apple Lossless on your whole collection. You can seriously hear a difference between AIFF files and MP4? I can't and even Wavelength audio and Ayre say to go lossless. I guess it doesn't make that much difference since hard drive space is so cheap these days. But it is nice to save the space for the ipods.
Try comparing 320 to apple lossless on your ipod. I bet you can't tell them apart.
I have the same problem. My kids who could care less about MP4 vs MP3 can only get a few albums in their Ipod nanos.