I got good results with AES out of the DI20HE also. But I2s just took it further. Im also only using a basic 8k shielded amazon HDMI cable. Still waiting for a better wireworld chroma cable.
But you'll definitely feel most of the benefit with AES.
Thank you for the quick response. This is the first I'd heard of the DI20HE and your comment of pi and it to be reportedly comparable to the dcs bridge really got my attention. I've been considering the DCS nb or a u1 mini and now a di20he but it might just be a sideways move in my system as I'm pretty sure my streamer (sonore SSR) has a great built in LPS and sonore paid special attention to the spdif implementation with a separate board for it if I remember correctly. I'll ask the manufacturer if my DAC can be retrofitted with I2S, if so, that might be the way to go for its simplicity. I've read much about I2S sounding the best, of which the SSR has that output.