Check out tmraudio.com. They have some of the top brands of Streamer/DAC one box combos at reasonable second hand pricing within your budget. Read the reviews on what is available and look at features and inputs and outputs that you are interested in.
An Auralic Vega G1 would be a good example. They add new products almost daily.