Lester Young with the O.P. Trio is a classic, a very good start. Another one of my fav's is Lester along with Harry Edison (trumpet)- "Pres & Sweets". From your list of preferred saxmen, I think you'd really enjoy some Johnny Hodges. Check out Duke Ellington & Johnny Hodges - "Back to Back" ...an absolute scorcher, which also features Edison blowing it hot on trumpet.
BTW, these all sound oh so sweet on vinyl. ;)
BTW, these all sound oh so sweet on vinyl. ;)