@lanx0003 Yes, 50 ohms. I had read that sine wave was recommended, so I hadn't tried square wave. After you mentioned it, I did some internet searching and found forum posts where people found that the square wave yielded additional detail. Some felt it was too much. I figured it was worth a try.
I think the LHY clock is definitely better than the clock in the Gustard U18. I haven't tried the internal clock on the dac with square wave going to U18. Figured it made sense to connect them both externally, but maybe it's fine to mix them.
Thanks again for the suggestion. :)