Well the good news is that trumpets and saxophones are a very common combinations. Besides box sets, Anything with Miles, Cannonball, and Coltrane together (or just two of them) is worth listening to. Perhaps some Charlie Parker with Dizzy as well. There's so much stuff out there so you shouldn't have to look too hard to stumble on something you like.