Look up the "IPod to DAC Connection" thread in the Audiogon archives. Several options are described on how to play music stored on a computer through a DAC.
iPod to DAC
Is there a way? My brother is coming for a visit and he is curious how to do this if possible.