The phono stage of the ARC SP-6B was designed for MM, not MC. It is not a resistor loading problem. It just doesn't have enough gain to use with the Helikon. There are two ways to solve this. (A) You can connect a separate MC phono stage to the SP-6B AUX input. Or (B)front-end the SP-6B phono input with a step-up transformer. Since the phono stage of the SP-6B is really very good if you have good tubes, I would go with option B.
Hope it helps.
Hope it helps.