Answering my own post. I am happy to say I've found a solution with the help of a company from Czech Republic that custom-makes remote controls. https://www.remote-control-world.eu/reviews
The long version is that the code in the Harmony database is wrong. The CP47.5 has its own HEX code for power toggle, which I was able to obtain from Classé customer service. I shared it with this company and they were able to make one for me.
I just want to share this story in case someone else is in the same shoe as me.