Call the manufacturer of the preamp and ask if you can replace with a lower gain tube.
Changing a higher gain tube for a lower gain tube won’t do much, you need to change the feedback loop components to reduce the gain, a job for a good tube tech.
One of my tube pre’s has a switch 1 x or 3 x gain https://ibb.co/ygM6WHt
Cheers George