I am not very handy, and likely looked at the same you tube videos you did.
In fact, I took my tweeters apart, cleaned them and reapplied the ferrofluid in my scanspeak tweeters. My tweeters were so much easier to disassemble than those in the you tube videos. If they had been any harder I would not have attempted it, you can mess up.
So this is what I am getting at, your Thiel’s may be really easy or difficult to work on, hopefully you can find some precise information for your specific tweeter before attempting.
On the other hand, if it was me, and I wasn’t totally comfortable, I would call Bill at Millersound and inquire if he would take it on. He is great to work with and reasonable as all get out.
Good luck