Thank you all for the well-considered advice. @neonknight I greatly appreciate your engaging narrative and wise advice. My takeaway from @wrm57 and many of the others is to assume a steep risk curve if seller reputation involves any ambiguity--as is the case here.
@lewm, I resonated fully with your remarks which I find equally edifying to those I’ve read when lurking on other threads. @ghdprentice, same for your comments -- fortunately for me, my teenage purchase of a four-year-old ’72 Olds Cutlass bought me many years of cruising (parking) fun--though I admit to only buying new cars ever since, hence my reticence about the used cart.
Daring to synthesize the remarks, the risk-benefit tradeoff shifts towards benefit if independent, highly-reputable inspection can be obtained before purchase. I will give that a go. If the seller refuses, as @lewm stated, I will have my answer.