FWIW, I just went to a Squeezebox 3 to a Sonos setup, both using the digital outs to my pre/pro. I use EAC to rip to FLAC.
No sound quality differences that I can detect, and having the Sonos controller is VERY convenient.
No sound quality differences that I can detect, and having the Sonos controller is VERY convenient.