Need an isolator for the coax cable, I think. the 3-prong cord will be the best choice, I'd put that back in, isolate the ground on the cable, and it should solve things. Floating AC ground is not recommended, despite the recommendations of some people here.
-Ed
-Ed