2cj, I've heard various stories about John Dunlavy tuning crossovers with parts selection to match his chosen drivers. Also stories about frequency response records being kept by serial number for reference with future driver replacement. Unfortunately with John's passing and the end of DAL I don't know what good any of that would do you if it was true.
My caution at this point would be that simply finding the same model tweeter for replacement might not ensure original performance. Now it could still be very good performance, but not necessarily as originally intended. That could only be determined by your own audition.
My caution at this point would be that simply finding the same model tweeter for replacement might not ensure original performance. Now it could still be very good performance, but not necessarily as originally intended. That could only be determined by your own audition.