An Aurelex foam platform should do the trick. This was very effective in taming the 160 yr. old sprung floors under my Vel DD-15.
http://www.auralex.com/sound_isolation_gramma/sound_isolation_gramma.asp
http://www.auralex.com/sound_isolation_gramma/sound_isolation_gramma.asp