To achieve the same volume level as the LP at around 9, I have to turn the Clarity up to about 12.
That’s not unusual, and with many components you’ll get lower distortion as you open up the volume control.
And it sounds like something isn’t quite right with the gain.
What do you mean "not right"?