Geez, I don’t get what all this is all about.....all you need is a critically damped buckling isolator tuned to an appropriate frequency for isolation....and a mechanical diode to take care of all the speaker vibrations, and without the phase issues damping brings to the table.
Easy peazy.
And then everything will be quiet on the Eastern Front.
Easy peazy.
And then everything will be quiet on the Eastern Front.