It seems to me like you might need an active preamp in your system, since
the Bellari is not driving your amp sufficiently. I don't think you can fix this
completely with a step-up although a higher step-up gain will help. What
amp are you using?
The cinemag transformers has several possible step-up ratios, that is you can
choose between 1:9, 1:18 and 1:36. Both higher ones would give you a higher
voltage than 2.5mV after the step-up . Keep in mind that effective load the
cartridge sees is also changed and it will be worth experimenting with the two
different ratios.
FYI: Cinemag Step-up ratios
the Bellari is not driving your amp sufficiently. I don't think you can fix this
completely with a step-up although a higher step-up gain will help. What
amp are you using?
The cinemag transformers has several possible step-up ratios, that is you can
choose between 1:9, 1:18 and 1:36. Both higher ones would give you a higher
voltage than 2.5mV after the step-up . Keep in mind that effective load the
cartridge sees is also changed and it will be worth experimenting with the two
different ratios.
FYI: Cinemag Step-up ratios