In most cases yes. The lines are designating one end of the cable be inserted into the source and the arrows point away to the preamp. The preamp cable arrows will point to the amp. etc. In my experience the correct orientation will sound best.
You must have a verified phone number and physical address in order to post in the Audiogon Forums. Please return to Audiogon.com and complete this step. If you have any questions please contact Support.