Digital Out vs. USB

When using the digital out on a soundcard allow the card to process the signal in any way? Or are you getting the same data stream that would come from USB.

I am wanting to run FLAC files from Foobar straight out to the DAC. If I can skip the USB and use the digital out I can greatly increase my options with regard to DACs.