It is legal here as well.
My plan before starting this thread was to purchase 10,2 romex and run it through wall-mounted conduit to an audio grade outlet. I would use a 20A breaker matching the rest in the system as you should.
I think MC is the one who suggested metal-clad 10,2 because the metal casing would reduce interference, noise or other...? I hoped to drill into this more to see if I should entertain it..
I think the only benefit of a subpanel is if the main can be split. This way you are not subjected to the noise of a shared common / grounding bus with the rest of the house. In fact, it is no longer a subpanel in this configuration. However, I would NEVER entertain splitting a main line.
I have 3 electricians calling me tomorrow. Looks like they are video calls where I can walk them through my ask. I will follow-up here with the result. Hopefully others can learn from whatever comes to pass. Appreciate all of the input!