DAC for Bricasti Design M5 Network Player

Would appreciate the forums assistance in choosing a stand alone DAC for the Bricasti Design M5 Network Player. In addition to the M5 I have a Roon Nucleus. I would like to connect the M5 via AES cable to the DAC into Pass Labs XP30 via xlr balanced cables, into Pass Labs Aelph Zero Monoblocks, to Klipsch LaScala speakers. Streaming only Tidal and Quobuz. No CD's or stored media. Budget is $3000.00 I prefer to buy used from fellow Audition member.