You could also try the 30 day trial of the RME ADI 2 FS dac from Sweetwater with your M5. It is ~1/5 the cost and is crazy good for the money. I run it balanced into my Sim 740p preamp. If you find it underwhelming simply return it. I sold my M3 with MDx to try some cheaper options and for now have ended up with the RME as my 30 day return just expired. Unlike you, my weak link may be my streamer (I use a raspberry pi based spdif streamer). The M3 is a great dac and the folks at Bricasti told me the integrated Ethernet streamer was the best sounding interface, so based on that feedback and others from these forums, I’m betting I didn’t hear the M3 at its best. But still, I am amazed at how good the RME sounds in my system after having two previous DACs with 4 to 5x the MSRP.
Cheers
Cheers