It’s been many decades since I listened to music stoned and back then, I had neither the interest in this hobby nor the requisite $. The music did seem to be more vivid than when I listened without "enhancements", but I was not engaged in critical assessment mode at the time.
I did combine drugs with drawing and creative writing, back then, and what I typically found was that next day, the drawings and poems were not nearly as original or interesting as they’d seemed while under the influence.
I tend to regard thinking as generally an either/or proposition -- dominated by either left or right brain in a given moment. This may be erroneous. I’m not a scientist. I’m trying to imagine a chemically-induced state in which one’s awareness is both freed from habitual assumptions yet still capable of reliable perceptions/judgments and I'm not able to do so. Such a state would seem more easily accomplished via meditation. But that doesn’t mean it’s not possible; simply that my experience hasn’t extended in that direction.