The problem is your room, not the equipment.
If you don't have a bigger/better room to move your stereo into, I'd recommend looking into a headphone setup if you want anything closely resembling musicality.
If you don't have a bigger/better room to move your stereo into, I'd recommend looking into a headphone setup if you want anything closely resembling musicality.