I've only encountered the term "presence" in the context of guitar amps.
Don't know if this applies but here is a definition from the Fender website:
...the "presence" control... controls “presence", which boosts upper-mid and treble frequencies in a specific manner that makes the tone sound notably livelier... The quality of this livelier... tone is typically described as being more “present,” thus the name.