I do have some experience with this type of thing. Can you tell me if the volume control on the dac is digital or analog, and also, how you connect the dac to your pc. (USB, Toslink, ect.) We need to know this first because you will have different options depending on how
everything is connected.
everything is connected.