My Nak CR-5A gets warm even on an open top shelf, but I've also used it years ago as a portable live show recorder in a rack case with other electronics that would get rather toasty without ever having troubles. But, like anything else, you'll want to let it breathe if possible.
