Good! That's a comparison that is well worth doing. As you realize, whether or not it is preferable to high pass the signals provided to the main speakers involves a system dependent tradeoff between how well the speakers and the power amp can handle deep bass content, vs. the side effects that may result from introduction of the sub's high pass filter network and output driver and other circuitry into the main signal path.
There doesn't appear to be a spec on the output impedance of the sub's line level outputs, and the sonic quality of its high pass filter circuitry and output driver circuitry certainly isn't quantifiable, so comparing the two approaches is pretty much the only way to tell. The only suggestion I would make, which you are most likely already planning to do, is to be sure to assess the differences between the two approaches with respect to all audible characteristics, not just the deep bass response. For one thing, it's quite conceivable that the side effects of introducing the sub into the main signal path would be evident mainly in the treble region.
Regards,
-- Al
There doesn't appear to be a spec on the output impedance of the sub's line level outputs, and the sonic quality of its high pass filter circuitry and output driver circuitry certainly isn't quantifiable, so comparing the two approaches is pretty much the only way to tell. The only suggestion I would make, which you are most likely already planning to do, is to be sure to assess the differences between the two approaches with respect to all audible characteristics, not just the deep bass response. For one thing, it's quite conceivable that the side effects of introducing the sub into the main signal path would be evident mainly in the treble region.
Regards,
-- Al