The signal is low enough in level that the noise level or noise injection susceptibility of the second cable is as critical as it is when going into the SUT from the cartridge and turntable itself.
Any cable will physically work, but it should be as good at shielding noise as the cartridge to SUT cable is.
Any cable will physically work, but it should be as good at shielding noise as the cartridge to SUT cable is.