Get one of these and record onto CD as the music is being played. Record on CDs that say, "CD-R for music" (rewriteable or not) and it will play on any standard CD player once the CD is finalized by the unit. I have 2 of these. I also have couple of older models that have both balanced XLR inputs and outputs, if that's something you want, and if you can find one. Here’s a link to the burner and for the CDs I use. I hope this helps you:
CD-RW900SX | CD Recorder/Player | TASCAM - United States
Amazon.com: Maxell 625156 - CDR80MU50PK 80-Minute Music CD-Rs (50-ct Spindle) Red : Electronics