I had the same problem. I have a Cyrus 2/PSX and wanted to keep it for 2 channel stereo. This is how I solved it. I purchased a Denon AVR 2800 for home theatre and ran the preouts for the front left and right to an input on the Cyrus 2 (Video in). I set the volume on the Cyrus once with the level utility in the Denon and marked the position. Now I listen to my Arcam CD player through the Cryus 2/PSX, as per normal, and when I want to watch movies I just switch the input on the Cryus to Video, set it to about eleven o'clock and away we go. Now I have the best of both worlds.
Bryston 3B ST with an AV Receiver?
I'm pretty new to high-end audio, but wanted to combine good components for 2-channel stereo with an AV receiver that I can use for home theater. I'm thinking about getting ProAc 1.5 speakers and a Bryston 3B-ST amp and was wondering if I could run that through a good AV receiver, to achieve overall convenience, without sacrificing sound quality. Am I making a mistake trying to do it this way? My goal is to have high quality 2-channel stereo and acceptable 5.1 surround sound with the fewest components and greatest ease of use possible. Thanks for the help.