I had a rattle in my home theatre speakers (Athena P3/S3)that was only apparent at low frequency, extremely annoying and actually very loud. I took the liberty of opening the rear of the sub (P3 part) and what I found was a cable that was resting on the sub port. Moving it 1" over cured the disease.
Could this be a similar problem?
Could this be a similar problem?