My first pick would be The Chairman, Sinatra, for his style of phrasing - the best. My other vote getters would be Justin Hayward (Moody Blues), Paul McCartney, Mel Torme, Gordon Lightfoot and (I'm cheating a little) Simon & Garfunkel, which worked together so well they often sounded as one voice.
