Good discussion, but I don't think anyone has mentioned Dusty Springfield - "The Look of Love" on the Casino Royale disc and "Son of a Preacher Man" on Dusty in Memphis. Granted, we are only talking about two songs, but what a great pair of songs they are.
